> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.trakcheck.ca/fr/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.trakcheck.ca/fr/utilisation/le-rapport-de-verifications.md).
# Le rapport de vérifications
Une fois que le candidat a **rempli son consentement** et que **toutes les vérifications** ont été effectuées ✅, vous recevrez **un lien par courriel** vous permettant de télécharger le rapport **PDF**.
⏳ **Rapports préliminaires** : lorsque certains services sont complétés avant les autres, vous recevez des rapports partiels afin d’avoir accès rapidement aux informations déjà disponibles, sans attendre la complétion de tout le dossier.
\
📌 **Astuce** : le rapport est aussi accessible directement dans le **dossier du candidat** sur la plateforme.
***
### 🛡️ Protection des informations sensibles
Pour éviter de transmettre des renseignements non essentiels, **l’entête du rapport** contient uniquement :
* 📅 **Date du rapport**
* 🧑💼 **Prénom et nom du candidat**
* 🎂 **Date de naissance**
* 🏢 **Entreprise et division** ayant demandé la vérification
🔎 Le **numéro de dossier** se trouve au bas de **chaque page**, à côté de la pagination.
***
### ⚖️ **Respect des droits et libertés**
Nous respectons la **Charte des droits et libertés** ainsi que les diverses normes régissant la transmission d’information.
Par conséquent, nos rapports **n’incluent jamais d’informations pouvant porter préjudice** à la personne, telles que :
* Opinions ou croyances personnelles
* Orientation sexuelle
* Origine ethnique ou raciale
* Religion ou pratiques spirituelles
* Toute autre donnée de nature discriminatoire
Notre objectif est de fournir des informations **factuelles et pertinentes**, dans le respect total de la vie privée et de l’équité envers le candidat.
***
### 📝 **Aperçu d’un rapport complété**
**Vous aimeriez voir à quoi ressemble un rapport finalisé ?** Consultez le document ci-dessous.
{% file src="/files/ubuxf41q8w6LBIycZz6b" %}
Les informations contenues dans ce rapport sont fictives.
{% endfile %}
Le rapport d’exemple inclut :
* 🕵️ [**Antécédents judiciaires criminels – Canada (CIPC)**](/fr/nos-services-dantecedents/les-verifications-criminelles/antecedents-criminels-au-canada-cipc.md)
* ⚖️ [**Antécédents judiciaires criminels – Québec (CRIMQ)**](/fr/nos-services-dantecedents/les-verifications-criminelles/antecedents-criminels-au-quebec-crimq.md)
* 📞 [**Références professionnelles (REF)**](/fr/nos-services-dantecedents/les-verifications-professionnelles/prise-de-references-professionnelles.md)
* 📄 [**Confirmation d’emploi – 5 ans (EMP)**](/fr/nos-services-dantecedents/les-verifications-professionnelles/confirmations-demploi-5-ans.md)
* 🎓 [**Validation de diplôme (EDU)**](/fr/nos-services-dantecedents/les-verifications-professionnelles/validation-de-diplome.md)
* 🏅 [**Accréditation à un ordre professionnel (ORDR)**](/fr/nos-services-dantecedents/les-verifications-professionnelles/accreditation-aux-ordres-professionnelles.md)
* 💳 [**Dossier de crédit complet (CDT)**](/fr/nos-services-dantecedents/les-verifications-professionnelles/verification-du-credit.md)
* 🚗 [**Validation du permis de conduire (PERM)**](/fr/nos-services-dantecedents/les-verifications-professionnelles/antecedents-de-conduite.md)
***
{% hint style="info" %}
Les informations contenues dans nos rapports peuvent provenir de **sources tierces** et sont fournies **telles quelles**. Bien que des efforts raisonnables soient faits pour en assurer l’exactitude, nous ne pouvons garantir que les données soient entièrement **complètes** ou **exemptes d’erreurs**.
Nos rapports sont fournis **uniquement à titre informatif** et ne constituent pas une garantie d’admissibilité ni une recommandation pour une décision d’embauche, de location ou autre.
**L’utilisateur demeure seul responsable** des décisions prises à partir de ces informations.
{% endhint %}
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://docs.trakcheck.ca/fr/utilisation/le-rapport-de-verifications.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.