> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.trakcheck.ca/fr/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.trakcheck.ca/fr/nos-services-dantecedents/les-verifications-criminelles/antecedents-criminels-a-linternational.md). # Antécédents criminels à l'international ### **Décryptage : ce service en bref!** 🤔 La **vérification criminelle internationale** permet d’examiner si un candidat possède un casier judiciaire dans un ou plusieurs pays à l’extérieur du Canada. Ce service est essentiel pour les employeurs qui recrutent des talents ayant vécu, travaillé ou étudié à l’international. Grâce à notre réseau de partenaires et aux bases de données officielles, nous effectuons des recherches conformes aux réglementations locales et internationales pour vous offrir des résultats fiables et sécurisés. *** ### **Les résultats : à quoi s’attendre?** 🎯 Les résultats indiquent si un candidat possède des **antécédents criminels dans les pays ciblés**. Selon les pays, l’information fournie peut inclure: \ ✅ Présence ou absence d’un casier judiciaire\ ✅ Détails sur les infractions enregistrées (nature, date, verdict, sanctions)\ ✅ Requêtes supplémentaires si des clarifications sont nécessaires Chaque pays ayant ses propres lois et bases de données, la disponibilité et le format des résultats peuvent varier. *** ### **Combien de temps pour avoir le résultat?**⏳ Les délais varient en fonction du pays concerné et des procédures locales. En moyenne, une **vérification criminelle internationale peut prendre entre 5 et 20 jours ouvrables**. Certains pays offrent des résultats plus rapides, tandis que d'autres exigent des délais plus longs en raison de processus administratifs complexes. Nous vous informons des délais estimés dès le début du processus pour une meilleure planification. *** ### **Consentement : obligatoire ou optionnel?** ✅ Le consentement du candidat est **obligatoire** pour cette vérification. Selon le pays concerné, des **documents supplémentaires** peuvent être requis, tels qu'une empreinte digitale, un formulaire officiel signé, ou une déclaration notariée. Nos experts vous accompagnent dans la collecte de ces éléments afin de garantir la conformité du processus. *** ### **Paperasse : documents requis ou mission allégée?** 📄 En fonction du pays, les documents requis peuvent inclure: \ 📌 Nom complet et date de naissance\ 📌 Copie d’une pièce d’identité valide (passeport, permis de séjour, etc.)\ 📌 Preuve de résidence dans le pays concerné (si applicable)\ 📌 Empreintes digitales ou formulaire spécifique exigé par certaines juridictions Nous vous guidons dans chaque étape pour assurer une transmission efficace des documents nécessaires. *** ### Quelles sont les limites de ce service? 🚧 * **Disponibilité variable selon le pays** : Certains pays ont des restrictions strictes sur l’accès aux informations criminelles. Nous vous informerons des spécificités selon la juridiction concernée. * **Délais plus longs dans certains cas** : Les vérifications internationales impliquent souvent des échanges avec des organismes étrangers, ce qui peut rallonger le processus. * **Différences dans les bases de données** : Tous les pays n’ont pas une base de données nationale centralisée comme le CIPC au Canada. Certaines recherches se font par juridiction locale. * **Interprétation des résultats** : Les niveaux de divulgation varient. Par exemple, certaines infractions mineures peuvent ne pas être rapportées selon les lois locales. *** ### **Nos conseils d’experts pour en tirer le meilleur!** 💡 * **Anticipez les délais** : Si vous recrutez un candidat ayant vécu à l’international, lancez la vérification dès que possible. * **Renseignez-vous sur les exigences du pays concerné** pour éviter toute surprise administrative. * **Communiquez clairement avec le candidat** sur les documents requis pour accélérer le traitement. * **Combinez cette vérification avec une recherche au Canada** pour un portrait complet du dossier criminel du candidat. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.trakcheck.ca/fr/nos-services-dantecedents/les-verifications-criminelles/antecedents-criminels-a-linternational.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.